Så tar vi fram korrekturet för ditt hotellnyckelkort före produktion

Ett korrektur för hotellnyckelkort är dokumentet som låser allt om ditt kort innan fabriken kör det: originalet för båda sidorna i verklig storlek, material och tjocklek, chipet och varje efterbehandling som folietryck, UV-lack eller lasergravyr. Hos PrintPlast går inget till produktion förrän du har godkänt det skriftligt. Sedan 2026 lägger vi till en andra vy av samma korrektur: en interaktiv 3D-modell av det färdiga kortet som du kan rotera, vända och röntga i webbläsaren.

Öppna demon för att se vad du får: ett lasergraverat nyckelkort i sapeleträ, 500 exemplar, precis som det såg ut i korrekturet. Dra för att rotera, dubbelklicka för att vända och växla till fliken med korrekturbladet för att se den PDF som modellen byggdes från.

3D-korrekturet av ett 1,8 mm tjockt nyckelkort i sapeleträ. Specifikationspanelen till höger läses direkt från fabrikens korrekturblad.

Vad som finns på ett korrekturblad för nyckelkort

Varje jobb får ett korrekturblad från fabriken med ett eget jobbnummer. Det visar kortets fram- och baksida i skala 1:1 och en specifikationstabell bredvid. Tabellen är den del som de flesta hoppar över, och det är den del som orsakar omtryck när den är fel.

Om en av dessa uppgifter är fel på det godkända bladet har fabriken gjort exakt det som godkändes. Därför ber vi dig att läsa tabellen, inte bara titta på originalet.

Varför en platt PDF inte räcker

Korrekturbladet är exakt, men det är platt. Fyra saker är svåra att bedöma på det, och det är de fyra korrigeringar vi ser oftast.

• Baksidans orientering. Ett kort vänds längs långsidan, så ett baksidesoriginal som ser rätt ut i PDF:en kan hamna upp och ner när en gäst vänder på kortet. I 3D-korrekturet vänder du det själv.
• Logotyp över chipet. Chipmodulen och antennen sitter på en fast plats inuti kortet. På ett träkort bör gravyren inte gå över chipets urtag. Röntgenvyn visar var chipet sitter.
• Folie och UV i ljus. Guldfolie på mörk bakgrund och upphöjd UV-lack ser rätt ut först när ljuset rör sig över dem. En platt PDF visar en guldfärgad form.
• Gravyr i trä. Kunder förväntar sig tryckets skärpa från lasergravyr. 3D-modellen visar gravyren som ett inbränt märke i ådringen, och det är så det färdiga kortet ser ut.

När kortet roteras syns gravyren så som den ligger i ådringen, med kantens tjocklek synlig.

Så skapas 3D-korrekturet

Vi bygger inte 3D-korrekturet för hand. Fabrikens korrekturblad laddas upp till ProofScene, ett 3D-korrekturverktyg för kort- och förpackningsleverantörer. Det läser originalet, stanslinjen och specifikationstabellen från PDF:en och bygger kortet i dess egen storlek, material och tjocklek, med lagren för folie, lack och gravyr på plats. Tolkningen tar mellan 5 och 30 sekunder. Vi kontrollerar renderingen mot PDF:en och publicerar den sedan som en privat länk på printplast.proofscene.com, med ett lösenord som vi skickar dig tillsammans med korrekturbladet.

Två detaljer är viktiga här. Länken byggs från korrekturbladet, så de två kan aldrig skilja sig åt. Och korrekturbladet förblir godkännandedokumentet. Visaren anger det i sidfoten, och vi håller oss till det: 3D-modellen hjälper dig att besluta, PDF:en är det du godkänner.

Dörrhängare och vissa formskurna produkter skickas fortfarande enbart som PDF, eftersom 3D-motorn behöver ett platt kort, en bricka eller ett fodral att utgå från. För standardkort i CR80-format, nyckelbrickor, träkort, PPH BioBoard-kort och kortfodral ingår 3D-länken nu i varje korrektur vi skickar.

Vad du bör kontrollera innan du godkänner

1. Öppna 3D-länken och vänd på kortet. Bekräfta att baksidan läses rättvänd.
2. Växla till röntgen och kontrollera att ingen gravyr eller viktig text ligger över chipets position.
3. Läs specifikationstabellen rad för rad. Material, tjocklek, chip och antal måste stämma med din beställning.
4. Kontrollera namn, fält för rumsnummer och alla telefonnummer eller webbadresser på kortet för stavfel. 3D-modellen fångar inte upp dem åt dig.
5. Svara på korrekturmejlet med ditt godkännande, eller med den ändring du vill ha. En ändring ger ett nytt korrekturblad och en ny 3D-länk med nästa revisionsnummer.

När vi har ditt godkännande går jobbet in i produktionskön. Korrekturbladets nummer följer med, så att korten du får kan matchas mot exakt det dokument du godkände.

Vanliga frågor

Är 3D-korrekturet en exakt färgmatchning?

Nej. Det renderas på din skärm, så färgerna är ungefärliga, precis som i vilken PDF som helst på en bildskärm. Pantone-referenserna i specifikationstabellen är det fabriken matchar mot. För kritiska varumärkesfärger rekommenderar vi ett provtryck före en stor upplaga.

Ska jag godkänna 3D-korrekturet eller PDF:en?

PDF-korrekturbladet. 3D-länken byggs från det och hjälper dig att granska, men ditt skriftliga godkännande hänvisar till korrekturbladets nummer.

Kan jag dela 3D-länken med mitt team eller min varumärkesbyrå?

Ja. Länken och lösenordet kan vidarebefordras. Länken ligger kvar tills jobbet är godkänt och arkiverat.

Vilka produkter får ett 3D-korrektur?

CR80-kort i PVC, återvunnen PVC, PPH BioBoard och trä, nyckelbrickor och kortfodral. Dörrhängare och oregelbundna former korrekturgranskas enbart som PDF.

Vilken fil behöver ni från mig för att starta ett korrektur?

Vektoriserat original som AI, EPS, PDF eller SVG, plus namnet på ditt låssystem eller ett foto av ett nuvarande nyckelkort så att vi kan bekräfta chipet. En logotyp som JPG eller PNG räcker för en första skiss, men inte för korrekturet.